What is POFP?

Why do lawyers refer to long documents as briefs and
18-year olds as infants? Why do they use so much Latin when so few of their
clients are Ancient Romans? Is it a conspiracy?


Party of the First Part has the answers! Check out the Website for the
Legalese Hall of Shame; a glossary of legal words linked to Adam Freedman's
columns; tips on writing legal documents in plain English; and more!



Sunday, July 19, 2009

Podcast: Embezzlement

What to do when your business partner is dipping into the till? In my Legal Lad podcast, I explain the law of embezzlement -- which applies to skimmers and scammers, even if they secretly hope to repay their employers someday. Check it out on iTunes -- if you like it, consider writing a review...or even subscribing to the podcast (it's free!). Or listen at the Legal Lad site, right here.

More links to subscribe to Legal Lad:
Legal Lad on iTunes
Legal Lad via RSS
Legal Lad Transcripts

Wednesday, July 15, 2009

Deciphering the Sotomayor Hearings

How can you spot the wise Latina? She'll be speaking Latin, of course. Just two days into the Sotomayor hearings, the nominee has dazzled the crowd with stare decisis, sui generis, and pro bono. In case you're having trouble following all this, a number of papers have published legalese glossaries for non-lawyers, here and here.

Sunday, July 12, 2009

Oh Canada


Ever wonder what Law & Order would look like North of the border? In my Legal Lad podcast, I take a look at what makes Canadian law different from US law. Check it out on iTunes -- if you like it, consider writing a review...or even subscribing to the podcast (it's free!). Or listen at the Legal Lad site, right here.

My piece in the New York Times

Last week, the New York Times ran my Op-ed piece about the Declaration of Independence. The Founders borrowed liberally (to put it mildly) from the language of British law when drafting the Declaration. What makes the Declaration great is that the Founders turned what might have been a provincial legal document into a universal declaration of rights. And that's something to celebrate!